lära sig svenska på Lernia

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

To fill the gap of communication between Swedish learning classmates at Lernia in Göteborg.


    Höststädning (Fall Cleaning)

    Ibraheem
    Ibraheem
    Admin


    Posts : 25
    Join date : 2009-12-02

    Höststädning (Fall Cleaning) Empty Höststädning (Fall Cleaning)

    Post  Ibraheem Tue Mar 09, 2010 12:28 am

    Höststädning
    För två veckor sedan fick karin en lapp i brevlåden

    Höststädning Och Grillning
    Nu är det dags för höststädning! Efter städningen tänder vi grillen och njuter av den sista sommarvärmen tillsammans.
    Vi ses lördagen den 20 september klockan 16, vid cykel stället.
    Vi ordnar med grillkol, engångstallrikar och sallad. Ta med egen dryck och något att grilla. Fyll i lappen och lägg den i Dianas brevläda eller mejla till diana@minmejl.se.

    Karin Kollade i sin kalender och såg att hon var ledig den 20 september. Eftersom hon brukar vara med och städa gården fyllde hon i lappen och lade den i Dianas brevlåda.

    Vid fyratiden lördagen den 20 september gick karin ner på gården. Där stod Diana, Johan och ungefär tio personer till, nästan bara pensionärer.

    Hej! Det är som vanligt, ser jag. De flesta har något annat för sig.
    Ja, barnfamiljerna har ju alltid fullt upp. Det är fotbollsträning och barnkalas och städa och handla.

    Ja, men det är ju inte så mycket att göra, så vi som är här klarar nog av jobbet själva.

    Ja, och så ska vi ju grilla och ha lite trevligt efteråt. Förresten, här kommer Andreas. Har du träffat honom?

    Nej.

    Andreas är ny här. Han flyttade in i förra veckan. I Evert Janssons gamla lägenhet.

    Jaha, vad trevligt. Hej Karin Andersson.

    Andreas Lundin.

    Välkommen hit. Kul att du vill vara med och städa.

    Ja, jag tänkte att det var ett bra tillfälle att lära känna några av min nya grannar.

    Ja. Som du ser är vi inte så många här. Men det är ju lättare att lära känna några i taget. Varsågod, här har du en kratta!

    Tack!

    Tala med varandra
    I Sverige är det vanligt att skicka ut inbjudningar till ett möte eller en fest. Hur bjuder man in till ett möte eller en fest i ditt förra hemland?
    Fall Cleaning
    Two weeks ago, karin a note in mailbox

    Höststädning And Barbecues
    Now it's time for fall cleaning! After cleaning our teeth grill and enjoy the last summer heat together.
    See you on Saturday, 20 September at 16, the bike instead.
    We will arrange with charcoal, disposable plates and salads. Bring your own beverage and something to grill. Fill in the patch and place it in Diana's mailbox or e-mail diana@minmejl.se.

    Karin Checked in his calendar and saw that she was vacant on 20 September. Since she tends to be with and clean up the yard she filled in the patch and put it in Diana's mailbox.

    At four o'clock Saturday, September 20th karin went down on the farm. It said Diana, John and about ten people, almost just retired.

    Hello! It is, as usual, I see. Most have something else for themselves.
    Yes, families with children are always busy. There are soccer practices and children's parties and clean and shop.

    Yes, but it's not so much to do, so we who are here can probably do the job themselves.

    Yes, and we will of course grilling and a little fun afterwards. Incidentally, this is Andrew. Have you seen him?

    No.

    Andrew is new here. He moved into the last week. In Evert Jansson's old apartment.

    Oh, how nice. Hi Karin Andersson.

    Andreas Lundin.

    Welcome to the neighborhood. Glad you want to help clean up.

    Yes, I thought it was a good opportunity to know some of my new neighbors.

    Yes. As you can see we are not so many here. But it's easier to get to know a few at a time. Here you go, here's a rake!

    Thank you!

    Talk to each other
    In Sweden it is common to send out invitations to a meeting or a party. How do you enter a meeting or a party in your former homeland?

      Current date/time is Sun May 19, 2024 2:13 pm